Registering an Arabic Trademark in the UAE: Transliteration, Meaning and Examination
Should you register the Arabic version of your brand in the UAE? How MoET examines Arabic marks, transliteration vs translation, descriptive Arabic words.

Registering a trademark in the UAE typically takes 6 to 8 months, depending on various factors. Here's an outline of the timeline:
For smoother processing, ensure all documents are accurate and complete, and conduct a preliminary search to minimize potential objections.
Each stage has a fee – see the cost guide. The full step-by-step is in how to register a trademark online in the UAE. Need it faster? MoET's one-day examination costs AED 2,250.
| Stage | Typical time | What can delay it |
|---|---|---|
| Search and preparation | 1–5 days; 2–4 weeks for foreign owners (power of attorney legalisation) | Documents, translation |
| Filing | Same day | – |
| Examination | 1–3 months (1 working day with the AED 2,250 one-day examination) | Office action, conditional acceptance, refusal and grievance (adds 3–6 months) |
| Publication | Next bulletin after the AED 750 fee is paid (bulletins twice a month) | Late payment |
| Opposition period | 30 days from the bulletin date | An opposition adds 6–12 months |
| Final registration and certificate | About 30 days after paying AED 5,000 | Late payment |
| Total | 4–6 months with no opposition; about 3 months with one-day examination |
Your priority date is the filing date. Anyone filing a conflicting mark after you loses, even if your certificate has not issued. You may use ™ while pending and ® once registered. If you need to stop an infringer before registration, the pending application supports a complaint but a court action normally needs the registration. See costs and the full step-by-step guide.
All trademark services are provided by the Ministry of Economy & Tourism. These are the official pages: